>携帯版<   This page is written in Japanese. Tagalog - Engish version is here ->Pagkakaibigan pagitan ng Hapon at Pilipinas
MainImage ~日本-フィリピン交流応援サイト~
Para sa pagkakaibigan pagitan ng Hapon at Pilipinas
小さな日本-フィリピン交流@Oka-chan
URL: http://www.oka-chan.com/ E-mail: webmaster@oka-chan.com
トップ場面別タガログ語>好き、嫌い

場面別タガログ語

好き、嫌い

趣味、食べ物、異性のなど、好き・嫌いに関する表現です。

タガログ語 日本語
Anong gusto mo?

アノン グスト モ?

何がいいですか? / 何が好きですか?
Anong libangan mo?

アノン リーバンガン モ?

趣味は何ですか?
Anong gusto mo pagkain?

アノン グスト モ パグカイン?

どんな食べ物が好きですか?
Anong gusto mo inumin?

アノン グスト モ イヌミン?

どんな飲み物が好きですか?
Maroon ka bang pagkaing hindi nagugustuhan?

メイロン カ バング パグカイン ヒンディ ナググストハン?

嫌いな食べ物はありますか?
Anong type mo sa babae?

アノン タイプ モ サ ババーエ?

どんな女性がタイプですか?
Anong gusto mo sa lalaki?

アノン グスト モ サ ララーキ?

どんな男性が好きですか?
Ayaw ko/Ayoko

アヤウ コ/アヨコ

嫌い・いや
“anong”は“ano ang”の省略形で“何が?”です。“gusto”は“好き・したい”です。
“libangan”は“趣味”です。“hilig(ヒリグ:興味)”と言う表現もあります。
“pagkain”は“食べ物”、“inumin”は“飲み物”です。
“nagugustuhan”は“magustuhan”の継続相(現在形)で“気に入る”。プレゼントの後に“Nagustuhan mo ba?”と言えば“気に入ってくれた?”です。
“ayaw”は“gusto”の反対で“嫌い・いや”です。“ayoko”は“ayaw ko”の省略です。